diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 907818c..d29f8cc 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -212,3 +212,4 @@
 /cockpit-247.tar.xz
 /cockpit-248.tar.xz
 /cockpit-249.tar.xz
+/cockpit-250.tar.xz
diff --git a/cockpit.spec b/cockpit.spec
index 66e5333..bf1bc28 100644
--- a/cockpit.spec
+++ b/cockpit.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This spec file has been automatically updated
-Version:        249
+Version:        250
 Release: 1%{?dist}
 #
 # Copyright (C) 2014-2020 Red Hat, Inc.
@@ -718,6 +718,13 @@ via PackageKit.
 
 # The changelog is automatically generated and merged
 %changelog
+* Wed Aug 04 2021 Martin Pitt <mpitt@redhat.com> - 250-1
+- Shell: Improve admin switcher and session menu
+- Software Updates: Introduce basic kpatch support
+
+* Wed Jul 21 2021 Fedora Release Engineering <releng@fedoraproject.org> - 249-2
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_35_Mass_Rebuild
+
 * Wed Jul 21 2021 Matej Marusak <mmarusak@redhat.com> - 249-1
 - storage: Content table improvements
 - common: Add Content-Type for wasm
diff --git a/plans/upstream.fmf b/plans/upstream.fmf
index b891c32..3230d90 100644
--- a/plans/upstream.fmf
+++ b/plans/upstream.fmf
@@ -2,6 +2,6 @@ discover:
   how: fmf
   repository: https://github.com/cockpit-project/cockpit
   # FIXME: get rid of the hardcoding: https://github.com/psss/tmt/issues/585
-  ref: "249"
+  ref: "250"
 execute:
   how: tmt
diff --git a/sources b/sources
index af7a5a3..ea8e0bf 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (cockpit-249.tar.xz) = 1557fc1ca95f41a73d8e639fc122e471bb422850d4f44a2e1a99639bebf68d73c24056188550a1804d18515d1d70c41dcfeda033ed96da3d53c21932fec549c4
+SHA512 (cockpit-250.tar.xz) = 5dc715c1560359208698f66b17dfad847b79be540e9dc810b19bb97faece1c5eb0a8864b8a26b5f55725e1c5cef388dca4dd196f8d00802349c99f904fd09724