diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 74c8de7..58a8e7e 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -115,3 +115,4 @@
 /cockpit-151.tar.xz
 /cockpit-152.tar.xz
 /cockpit-153.tar.xz
+/cockpit-154.tar.xz
diff --git a/cockpit.spec b/cockpit.spec
index 4b4fa5d..40e61d0 100644
--- a/cockpit.spec
+++ b/cockpit.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This spec file has been automatically updated
-Version:	153
+Version:	154
 Release: 1%{?dist}
 #
 # This file is maintained at the following location:
@@ -136,7 +136,7 @@ fi
 
 %build
 exec 2>&1
-%configure --disable-silent-rules --with-cockpit-user=cockpit-ws --with-branding=auto --with-selinux-config-type=etc_t %{?rhel:--without-storaged-iscsi-sessions} %{!?build_dashboard:--disable-ssh}
+%configure --disable-silent-rules --with-cockpit-user=cockpit-ws --with-selinux-config-type=etc_t %{?rhel:--without-storaged-iscsi-sessions} %{!?build_dashboard:--disable-ssh}
 make -j4 %{?extra_flags} all
 
 %check
@@ -712,6 +712,12 @@ via PackageKit.
 
 # The changelog is automatically generated and merged
 %changelog
+* Wed Oct 18 2017 Martin Pitt <martin@piware.de> - 154-1
+
+- Center the "Disconnected" message in the content area
+- Fix two layout regressions on the Cluster page
+- Remove long-obsolete "./configure --branding" option
+
 * Tue Oct 17 2017 Martin Pitt <martin@piware.de> - 153-1
 
 - Add cockpit-ovirt package to control oVirt virtual machine clusters
diff --git a/sources b/sources
index 3957a8e..c37a3cb 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (cockpit-153.tar.xz) = 65ccd33bd00f0afe9471b4ae8d0c94aeb5f72c7e457bca10bb281c965854e0c0ec6bcb82f30875222199e81e6a7d3c788edaf2e8e1a38f5d442880c808453a03
+SHA512 (cockpit-154.tar.xz) = bec02599c4a3061cd0b4a064d96c675f77186b120a0773b1cc6da18138c4098860adf763365d0b0398411211e4043735ced173e9efe6a311e1e584e9366c0394