diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index da31333..3a880d0 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -96,3 +96,4 @@
 /cockpit-podman-92.tar.xz
 /cockpit-podman-93.tar.xz
 /cockpit-podman-94.tar.xz
+/cockpit-podman-95.tar.xz
diff --git a/README.packit b/README.packit
index 00daafb..ab6dd33 100644
--- a/README.packit
+++ b/README.packit
@@ -1,3 +1,3 @@
 This repository is maintained by packit.
 https://packit.dev/
-The file was generated using packit 0.100.3.post1.dev13+g92513a8e.
+The file was generated using packit 0.101.1.
diff --git a/cockpit-podman.spec b/cockpit-podman.spec
index 93b809a..b398348 100644
--- a/cockpit-podman.spec
+++ b/cockpit-podman.spec
@@ -16,7 +16,7 @@
 #
 
 Name:           cockpit-podman
-Version:        94
+Version:        95
 Release:        1%{?dist}
 Summary:        Cockpit component for Podman containers
 License:        LGPL-2.1-or-later
@@ -92,6 +92,9 @@ appstream-util validate-relax --nonet %{buildroot}/%{_datadir}/metainfo/*
 %{_datadir}/metainfo/*
 
 %changelog
+* Wed Sep 25 2024 Packit <hello@packit.dev> - 95-1
+- Bug fixes and translation updates
+
 * Wed Sep 04 2024 Packit <hello@packit.dev> - 94-1
 - Render ports are ranges in container integration tab
 
diff --git a/sources b/sources
index d82f024..3b58e52 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (cockpit-podman-94.tar.xz) = a6514fd0ce500dce3aec77b0526a56f88cae903e6072dcfbb51bb66979d60a1f8e7f06492acd3831b59d9220147ca00cdecd0bef0fc310390b11a8831ab61fd7
+SHA512 (cockpit-podman-95.tar.xz) = 6f5597ca418167c43936a2739e03b244595de218879cab24a3256e79c623ea36b95862aa70b5e8f49793f0608f8842b9da9911561f71a94daeaceec82b5f2104