diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ba1f80b..03c38ec 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -69,3 +69,4 @@
 /cockpit-podman-66.tar.xz
 /cockpit-podman-67.tar.xz
 /cockpit-podman-68.tar.xz
+/cockpit-podman-69.tar.xz
diff --git a/README.packit b/README.packit
index 8cf97c5..03c3f50 100644
--- a/README.packit
+++ b/README.packit
@@ -1,3 +1,3 @@
 This repository is maintained by packit.
 https://packit.dev/
-The file was generated using packit 0.74.0.post29+g6519cd1.
+The file was generated using packit 0.75.0.post16+g33d32c7.
diff --git a/cockpit-podman.spec b/cockpit-podman.spec
index 68680fa..19ef901 100644
--- a/cockpit-podman.spec
+++ b/cockpit-podman.spec
@@ -16,7 +16,7 @@
 #
 
 Name:           cockpit-podman
-Version:        68
+Version:        69
 Release:        1%{?dist}
 Summary:        Cockpit component for Podman containers
 License:        LGPL-2.1-or-later
@@ -38,12 +38,12 @@ Requires:       podman >= 2.0.4
 Requires:       criu-libs
 %endif
 
-Provides: bundled(npm(@patternfly/patternfly)) = 5.0.0-alpha.40
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-core)) = 5.0.0-alpha.72
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-icons)) = 5.0.0-alpha.10
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-styles)) = 5.0.0-alpha.7
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-table)) = 5.0.0-alpha.74
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-tokens)) = 5.0.0-alpha.7
+Provides: bundled(npm(@patternfly/patternfly)) = 5.0.0-alpha.43
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-core)) = 5.0.0-alpha.83
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-icons)) = 5.0.0-alpha.12
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-styles)) = 5.0.0-alpha.8
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-table)) = 5.0.0-alpha.85
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-tokens)) = 5.0.0-alpha.9
 Provides: bundled(npm(attr-accept)) = 2.2.2
 Provides: bundled(npm(date-fns)) = 2.28.0
 Provides: bundled(npm(docker-names)) = 1.2.1
@@ -59,7 +59,7 @@ Provides: bundled(npm(react-dropzone)) = 14.2.3
 Provides: bundled(npm(react-is)) = 16.13.1
 Provides: bundled(npm(react)) = 18.2.0
 Provides: bundled(npm(scheduler)) = 0.23.0
-Provides: bundled(npm(tabbable)) = 6.1.1
+Provides: bundled(npm(tabbable)) = 6.1.2
 Provides: bundled(npm(throttle-debounce)) = 2.3.0
 Provides: bundled(npm(tslib)) = 2.5.0
 Provides: bundled(npm(xterm)) = 4.18.0
@@ -84,6 +84,10 @@ appstream-util validate-relax --nonet %{buildroot}/%{_datadir}/metainfo/*
 %{_datadir}/metainfo/*
 
 %changelog
+* Tue May 16 2023 Packit <hello@packit.dev> - 69-1
+- PatternFly 5 fixes
+- Translation updates
+
 * Wed May 03 2023 Packit <hello@packit.dev> - 68-1
 - Update to PatternFly 5 Alpha
 
diff --git a/sources b/sources
index 0bf767f..cc2410b 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (cockpit-podman-68.tar.xz) = 159846113efee8066fcc401941ed1326e8cf3983e0431b7f8e7221aa8ce2808567eea342824aae2fb710f691b49ceae9f3671eb75f04f45e012f13545d4d3c3c
+SHA512 (cockpit-podman-69.tar.xz) = 39526ff123213181dada82db1779408136441023d738b85c262116503a210606701c5f20fc9510a03fa97258291ce4afa17e2abe21535a067dc64fed67980ce5