diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a2e793e..cd5cf71 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -81,3 +81,4 @@
 /cockpit-machines-313.tar.xz
 /cockpit-machines-314.tar.xz
 /cockpit-machines-315.tar.xz
+/cockpit-machines-316.tar.xz
diff --git a/README.packit b/README.packit
index 3dfd179..2499381 100644
--- a/README.packit
+++ b/README.packit
@@ -1,3 +1,3 @@
 This repository is maintained by packit.
 https://packit.dev/
-The file was generated using packit 0.97.3.
+The file was generated using packit 0.98.0.
diff --git a/cockpit-machines.spec b/cockpit-machines.spec
index 0b1455c..ff432a7 100644
--- a/cockpit-machines.spec
+++ b/cockpit-machines.spec
@@ -16,7 +16,7 @@
 #
 
 Name:           cockpit-machines
-Version:        315
+Version:        316
 Release:        1%{?dist}
 Summary:        Cockpit user interface for virtual machines
 License:        LGPL-2.1-or-later AND MIT
@@ -78,57 +78,15 @@ Provides: bundled(npm(@patternfly/react-styles)) = 5.3.1
 Provides: bundled(npm(@patternfly/react-table)) = 5.3.3
 Provides: bundled(npm(@patternfly/react-tokens)) = 5.3.1
 Provides: bundled(npm(@spice-project/spice-html5)) = 0.2.1
-Provides: bundled(npm(array-buffer-byte-length)) = 1.0.1
 Provides: bundled(npm(attr-accept)) = 2.2.2
-Provides: bundled(npm(available-typed-arrays)) = 1.0.7
-Provides: bundled(npm(call-bind)) = 1.0.7
-Provides: bundled(npm(date-fns)) = 3.6.0
-Provides: bundled(npm(deep-equal)) = 2.2.3
-Provides: bundled(npm(define-data-property)) = 1.1.4
-Provides: bundled(npm(define-properties)) = 1.2.1
-Provides: bundled(npm(es-define-property)) = 1.0.0
-Provides: bundled(npm(es-errors)) = 1.3.0
-Provides: bundled(npm(es-get-iterator)) = 1.1.3
+Provides: bundled(npm(dequal)) = 2.0.3
 Provides: bundled(npm(file-saver)) = 1.3.8
 Provides: bundled(npm(file-selector)) = 0.6.0
 Provides: bundled(npm(focus-trap)) = 7.5.2
-Provides: bundled(npm(for-each)) = 0.3.3
-Provides: bundled(npm(function-bind)) = 1.1.2
-Provides: bundled(npm(functions-have-names)) = 1.2.3
-Provides: bundled(npm(get-intrinsic)) = 1.2.4
-Provides: bundled(npm(gopd)) = 1.0.1
-Provides: bundled(npm(has-bigints)) = 1.0.2
-Provides: bundled(npm(has-property-descriptors)) = 1.0.2
-Provides: bundled(npm(has-proto)) = 1.0.3
-Provides: bundled(npm(has-symbols)) = 1.0.3
-Provides: bundled(npm(has-tostringtag)) = 1.0.2
-Provides: bundled(npm(hasown)) = 2.0.2
-Provides: bundled(npm(internal-slot)) = 1.0.7
-Provides: bundled(npm(is-arguments)) = 1.1.1
-Provides: bundled(npm(is-array-buffer)) = 3.0.4
-Provides: bundled(npm(is-bigint)) = 1.0.4
-Provides: bundled(npm(is-boolean-object)) = 1.1.2
-Provides: bundled(npm(is-callable)) = 1.2.7
-Provides: bundled(npm(is-date-object)) = 1.0.5
-Provides: bundled(npm(is-map)) = 2.0.3
-Provides: bundled(npm(is-number-object)) = 1.0.7
-Provides: bundled(npm(is-regex)) = 1.1.4
-Provides: bundled(npm(is-set)) = 2.0.3
-Provides: bundled(npm(is-shared-array-buffer)) = 1.0.3
-Provides: bundled(npm(is-string)) = 1.0.7
-Provides: bundled(npm(is-symbol)) = 1.0.4
-Provides: bundled(npm(is-weakmap)) = 2.0.2
-Provides: bundled(npm(is-weakset)) = 2.0.3
-Provides: bundled(npm(isarray)) = 2.0.5
 Provides: bundled(npm(js-tokens)) = 4.0.0
 Provides: bundled(npm(lodash)) = 4.17.21
 Provides: bundled(npm(loose-envify)) = 1.4.0
 Provides: bundled(npm(object-assign)) = 4.1.1
-Provides: bundled(npm(object-inspect)) = 1.13.1
-Provides: bundled(npm(object-is)) = 1.1.6
-Provides: bundled(npm(object-keys)) = 1.1.1
-Provides: bundled(npm(object.assign)) = 4.1.5
-Provides: bundled(npm(possible-typed-array-names)) = 1.0.0
 Provides: bundled(npm(prop-types)) = 15.8.1
 Provides: bundled(npm(react-dom)) = 18.3.1
 Provides: bundled(npm(react-dropzone)) = 14.2.3
@@ -136,18 +94,10 @@ Provides: bundled(npm(react-is)) = 16.13.1
 Provides: bundled(npm(react)) = 18.3.1
 Provides: bundled(npm(redux-thunk)) = 3.1.0
 Provides: bundled(npm(redux)) = 5.0.1
-Provides: bundled(npm(regexp.prototype.flags)) = 1.5.2
 Provides: bundled(npm(scheduler)) = 0.23.2
-Provides: bundled(npm(set-function-length)) = 1.2.2
-Provides: bundled(npm(set-function-name)) = 2.0.2
-Provides: bundled(npm(side-channel)) = 1.0.6
-Provides: bundled(npm(stop-iteration-iterator)) = 1.0.0
 Provides: bundled(npm(tabbable)) = 6.2.0
-Provides: bundled(npm(throttle-debounce)) = 5.0.0
+Provides: bundled(npm(throttle-debounce)) = 5.0.2
 Provides: bundled(npm(tslib)) = 2.6.3
-Provides: bundled(npm(which-boxed-primitive)) = 1.0.2
-Provides: bundled(npm(which-collection)) = 1.0.2
-Provides: bundled(npm(which-typed-array)) = 1.1.15
 Provides: bundled(npm(xterm-addon-canvas)) = 0.5.0
 Provides: bundled(npm(xterm-addon-fit)) = 0.2.1
 Provides: bundled(npm(xterm)) = 4.19.0
@@ -176,6 +126,9 @@ appstream-util validate-relax --nonet %{buildroot}/%{_datadir}/metainfo/*
 
 # The changelog is automatically generated and merged
 %changelog
+* Wed Jul 10 2024 Packit <hello@packit.dev> - 316-1
+- Bug fixes and performance improvements
+
 * Wed Jun 26 2024 Packit <hello@packit.dev> - 315-1
 - Translation updates and bug fixes
 
diff --git a/sources b/sources
index 10512e1..f1ad2d2 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (cockpit-machines-315.tar.xz) = 7b2b0e44d54e7c5e28e81cd4d150baed4fb9886bc309c1dcfd0af863f167546ce3a39a96cfd20d904904703bde882c77312efef0ce1f812dd4623e34f7b88b41
+SHA512 (cockpit-machines-316.tar.xz) = f1e380d33bb84187bdd01a6fe8a215204f2e37a857b05e4bdd74ae151225cc002ddb63f87221168bae0d4d994eac811fb92c3efefd008a55da0a279657364233