diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index d2ec1c2..c95e221 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -28,3 +28,5 @@
 /cockpit-files-27.tar.xz
 /cockpit-files-28.tar.xz
 /cockpit-files-29.tar.xz
+/cockpit-files-30.tar.xz
+/cockpit-files-31.1.tar.xz
diff --git a/README.packit b/README.packit
index fb341a1..2511bf4 100644
--- a/README.packit
+++ b/README.packit
@@ -1,3 +1,3 @@
 This repository is maintained by packit.
 https://packit.dev/
-The file was generated using packit 1.11.0.post1.dev7+gfdcdf3a32.
+The file was generated using packit 1.12.0.
diff --git a/cockpit-files.spec b/cockpit-files.spec
index 8b980ac..4584708 100644
--- a/cockpit-files.spec
+++ b/cockpit-files.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 Name: cockpit-files
-Version: 29
+Version: 31.1
 Release: 1%{?dist}
 Summary: A filesystem browser for Cockpit
 License: LGPL-2.1-or-later
@@ -20,27 +20,20 @@ Requires: cockpit-bridge >= 318
 # Replace the older cockpit-navigator provided by 45Drives
 Obsoletes: cockpit-navigator < 0.5.11
 
-Provides: bundled(npm(@patternfly/patternfly)) = 6.3.1
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-core)) = 6.3.1
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-icons)) = 6.3.1
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-styles)) = 6.3.1
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-table)) = 6.3.1
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-tokens)) = 6.3.1
-Provides: bundled(npm(attr-accept)) = 2.2.5
+Provides: bundled(npm(@patternfly/patternfly)) = 6.4.0
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-core)) = 6.4.0
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-icons)) = 6.4.0
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-styles)) = 6.4.0
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-table)) = 6.4.0
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-tokens)) = 6.4.0
 Provides: bundled(npm(dequal)) = 2.0.3
-Provides: bundled(npm(file-selector)) = 2.1.2
 Provides: bundled(npm(focus-trap)) = 7.6.4
-Provides: bundled(npm(js-tokens)) = 4.0.0
-Provides: bundled(npm(language-map)) = 1.5.0
 Provides: bundled(npm(lodash)) = 4.17.21
-Provides: bundled(npm(loose-envify)) = 1.4.0
-Provides: bundled(npm(mime-db)) = 1.54.0
 Provides: bundled(npm(object-assign)) = 4.1.1
 Provides: bundled(npm(prop-types)) = 15.8.1
-Provides: bundled(npm(react-dom)) = 18.3.1
-Provides: bundled(npm(react-dropzone)) = 14.3.8
-Provides: bundled(npm(react-is)) = 16.13.1
 Provides: bundled(npm(react)) = 18.3.1
+Provides: bundled(npm(react-dom)) = 18.3.1
+Provides: bundled(npm(react-is)) = 16.13.1
 Provides: bundled(npm(scheduler)) = 0.23.2
 Provides: bundled(npm(tabbable)) = 6.2.0
 Provides: bundled(npm(throttle-debounce)) = 5.0.2
@@ -74,6 +67,13 @@ appstream-util validate-relax --nonet %{buildroot}/%{_datadir}/metainfo/*
 %{_datadir}/metainfo/*
 
 %changelog
+* Fri Oct 31 2025 Packit <hello@packit.dev> - 31.1-1
+- don't initialise a git repo in gating tests (fixes fedora gating)
+
+
+* Wed Oct 15 2025 Packit <hello@packit.dev> - 30-1
+- Translations and dependency updates
+
 * Thu Oct 2 2025 Packit <hello@packit.dev> - 29-1
 - Bug fixes and translation updates
 
diff --git a/sources b/sources
index 79c0687..d9d51de 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (cockpit-files-29.tar.xz) = fb9a96e8615bcefd5479e2834c1c97f29fac8aebf4ed33faaa0e3e6b83cac68c9fc00778904f56701f7186afe80bb5d30f66e2207094f113e62dcf1cdfc40a55
+SHA512 (cockpit-files-31.1.tar.xz) = 719ce5b83be771e8d2a369753d5be1c7b15cd391cb547262f47b9d5935893cecc5ded612bece16d4cbb26ea89d715645415b88c3e2aeea70ca7bbf860538fbd5