diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index fea3fe5..bba402d 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -4,3 +4,4 @@ certmonger-0.19.tar.gz
 certmonger-0.20.tar.gz
 certmonger-0.21.tar.gz
 certmonger-0.22.tar.gz
+certmonger-0.23.tar.gz
diff --git a/certmonger.spec b/certmonger.spec
index 657b1dc..8c745bb 100644
--- a/certmonger.spec
+++ b/certmonger.spec
@@ -2,7 +2,7 @@
 %{?_with_check: %global pcheck 1}
 
 Name:		certmonger
-Version:	0.22
+Version:	0.23
 Release:	1%{?dist}
 Summary:	Certificate status monitor and PKI enrollment client
 
@@ -100,6 +100,13 @@ exit 0
 %{_localstatedir}/lib/certmonger
 
 %changelog
+* Thu May 27 2010 Nalin Dahyabhai <nalin@redhat.com> 0.23-1
+- update to 0.23
+  - new translations
+    - pl by Piotr Drąg!
+  - cancel daemon startup if we can't gain ownership of our well-known
+    service name on the DBus (#596719)
+
 * Fri May 14 2010 Nalin Dahyabhai <nalin@redhat.com> 0.22-1
 - update to 0.22
   - new translations
diff --git a/sources b/sources
index c47eaf5..7fcc709 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-1d04bea67019043ef6e92241f8ffd474  certmonger-0.22.tar.gz
+abe0080d154b05ecb9e4542b663f15a7  certmonger-0.23.tar.gz