diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ea83d34..75892d6 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -353,3 +353,4 @@
 /anaconda-34.25.5.6.tar.bz2
 /anaconda-34.25.5.7.tar.bz2
 /anaconda-34.25.5.8.tar.bz2
+/anaconda-34.25.5.9.tar.bz2
diff --git a/anaconda.spec b/anaconda.spec
index 0cbb53e..e7c3846 100644
--- a/anaconda.spec
+++ b/anaconda.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 Summary: Graphical system installer
 Name:    anaconda
-Version: 34.25.5.8
+Version: 34.25.5.9
 Release: 1%{?dist}
 License: GPLv2+ and MIT
 URL:     http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda
@@ -416,6 +416,33 @@ desktop-file-install --dir=%{buildroot}%{_datadir}/applications %{buildroot}%{_d
 %{_prefix}/libexec/anaconda/dd_*
 
 %changelog
+* Wed Aug 21 2024 Martin Kolman <mkolman@redhat.com> - 34.25.5.9-1
+- network: ignore kickstart configuration of nBFT devices (rvykydal)
+  Resolves: RHEL-30149
+  Resolves: RHEL-34235
+  Resolves: RHEL-32146
+- network: do not dump configurations of nBFT devices (rvykydal)
+  Resolves: RHEL-30149
+  Resolves: RHEL-34235
+  Resolves: RHEL-32146
+- network: ignore nBFT devices connections in network configuration (rvykydal)
+  Resolves: RHEL-30149
+  Resolves: RHEL-34235
+  Resolves: RHEL-32146
+- network: add a test for ignoring ifname=nbft* for device renaming (rvykydal)
+  Resolves: RHEL-30149
+  Resolves: RHEL-34235
+  Resolves: RHEL-32146
+- network: do not create empty dir for only ifname=nbft* options (rvykydal)
+  Resolves: RHEL-30149
+  Resolves: RHEL-34235
+  Resolves: RHEL-32146
+- network: Avoid creating link files for 'nbft' interfaces (tbzatek)
+  Resolves: RHEL-30149
+  Resolves: RHEL-34235
+  Resolves: RHEL-32146
+- Update translations from Weblate for rhel-9 (github-actions)
+
 * Wed Aug 14 2024 Martin Kolman <mkolman@redhat.com> - 34.25.5.8-1
 - Use proxy server also for FTP .treeinfo download (jkonecny)
   Resolves: RHEL-27938
diff --git a/sources b/sources
index 2b0575f..43fb147 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (anaconda-34.25.5.8.tar.bz2) = 93797fbcd50904c9a4ae97bd4469271248605068d72324c9298d243074ebfffd4ee179848e793967a976aeaa3da786e13387a452ed1367f083646bd99cc4b420
+SHA512 (anaconda-34.25.5.9.tar.bz2) = bd180daebd7d6f064da8382d28b942b9127109b26f6bb70968b0172373a0fef888f9eb7ca51b61cec542e0f2f93b908214d621ef772df1a58397978d77903af9