diff --git a/.anaconda.metadata b/.anaconda.metadata
index 1a4c69e..e258b1a 100644
--- a/.anaconda.metadata
+++ b/.anaconda.metadata
@@ -1 +1 @@
-0a64941bbdd9ecc5dd5d912a08d23255d237e01a SOURCES/anaconda-33.16.8.8.tar.bz2
+a47a7f10c8ddb548b963adebb39784986041879a SOURCES/anaconda-33.16.9.4.tar.bz2
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 962d19e..d2b65c0 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1 @@
-SOURCES/anaconda-33.16.8.8.tar.bz2
+SOURCES/anaconda-33.16.9.4.tar.bz2
diff --git a/SPECS/anaconda.spec b/SPECS/anaconda.spec
index b15df7e..af9e877 100644
--- a/SPECS/anaconda.spec
+++ b/SPECS/anaconda.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 Summary: Graphical system installer
 Name:    anaconda
-Version: 33.16.8.8
+Version: 33.16.9.4
 Release: 1%{?dist}
 License: GPLv2+ and MIT
 URL:     http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda
@@ -33,7 +33,7 @@ Source0: %{name}-%{version}.tar.bz2
 %define libxklavierver 5.4
 %define mehver 0.23-1
 %define nmver 1.0
-%define pykickstartver 3.16.15-1
+%define pykickstartver 3.16.16-1
 %define pypartedver 2.5-2
 %define rpmver 4.10.0
 %define simplelinever 1.1.3-1
@@ -367,9 +367,48 @@ desktop-file-install --dir=%{buildroot}%{_datadir}/applications %{buildroot}%{_d
 %{_prefix}/libexec/anaconda/dd_*
 
 %changelog
+* Wed Aug 09 2023 Jiri Konecny <jkonecny@redhat.com> - 33.16.9.4-1
+- iscsi: Allow changing iSCSI initiator name once set (vtrefny)
+  Resolves: rhbz#2223980
+
+* Tue Jul 11 2023 Jiri Konecny <jkonecny@redhat.com> - 33.16.9.3-1
+- Be more indulgent when reclaiming disk space (jstodola)
+  Resolves: rhbz#1855371
+- Do not print error on inst.ks=cdrom|hd (jkonecny)
+  Resolves: rhbz#2211857
+
+* Mon Jun 12 2023 Vladimír Slávik <vslavik@redhat.com> - 33.16.9.2-1
+- Stop infinite wait for CDROM when KS is processed (jkonecny)
+  Resolves: rhbz#2209602
+- Apply --noverifyssl option for liveimg kickstart command (jstodola)
+  Resolves: rhbz#1886985
+- Change driver_updates exit info messages to debug (jkonecny)
+  Related: rhbz#2154904
+
+* Thu May 11 2023 Radek Vykydal <rvykydal@redhat.com> - 33.16.9.1-1
+- driver_updates: migrate driver_updates.py to pep8 format (jkonecny)
+  Related: rhbz#2154904
+- driver_updates: adding tests for the new logging solution (jkonecny)
+  Related: rhbz#2154904
+- driver_updates: add lot of debug logs for easier debugging (jkonecny)
+  Related: rhbz#2154904
+- driver_updates: extend where we print log messages (jkonecny)
+  Resolves: rhbz#2154904
+- Add DNS search and ignore options from kickstart (vslavik)
+  Resolves: rhbz#1656662
+- Add DNS search and ignore options from kickstart (vslavik)
+  Resolves: rhbz#1656662
+- Add missing documentation about OEMDRV (jkonecny)
+  Related: rhbz#1770969
+- oemdrv: wait up to 5 seconds for disks to be handled (rmetrich)
+  Resolves: rhbz#1770969
+
+* Fri Mar 17 2023 Martin Kolman <mkolman@redhat.com> - 33.16.8.9-1
+- Update translations
+  Resolves: rhbz#2139689
+
 * Thu Feb 09 2023 Jiri Konecny <jkonecny@redhat.com> - 33.16.8.8-1
-- Underscore present in Spanish translation of 'TIME & DATE'
-  Resolves: rhbz#2148998
+- Update outdated translations
 
 * Thu Feb 02 2023 Jiri Konecny <jkonecny@redhat.com> - 33.16.8.7-1
 - Report registration errors from kickstart (mkolman)