The docker phase always failed because `-ti` was passed even though the
the output was not a terminal.
Also remove the check for /usr/bin/docker in the setup phase. It didn't
test that the daemon was running. More importantly, it didn't abort the
test anwyay (and there doesn't seem to be a good way to do this in
beakerlib).