After reading upd-instroot [again], I see that we just merge the PACKAGES and PACKAGESRESCUE lists together at the end since it's all the same image now.