Make it clear that the contents of product.img and updates.img comes from the install root, not from the build host's filesystem.
Run 'make docs' to update the apidocs. Also moves the README.livemedia-creator and README.product into docs as ReST documents. They will be installed in /usr/share/doc/lorax/ by the rpm package.