diff --git a/share/arm.tmpl b/share/arm.tmpl
index 6afadcaf..1083f638 100644
--- a/share/arm.tmpl
+++ b/share/arm.tmpl
@@ -32,8 +32,8 @@ mkdir ${KERNELDIR}
         installkernel images-${kernel.flavor}-${basearch} ${kernel.path} ${KERNELDIR}/vmlinuz-${kernel.flavor}
         installinitrd images-${kernel.flavor}-${basearch} ${kernel.initrd.path} ${KERNELDIR}/initrd-${kernel.flavor}.img
 
-        ## install upgrader image
-        install ${kernel.upgrader.img} ${KERNELDIR}/upgrade-${kernel.flavor}.img
+        ## install upgrade image
+        install ${kernel.upgrade.img} ${KERNELDIR}/upgrade-${kernel.flavor}.img
         treeinfo images-${kernel.flavor}-${basearch} upgrade ${KERNELDIR}/upgrade-${kernel.flavor}.img
 
         ## create U-Boot wrapped images
@@ -59,8 +59,8 @@ mkdir ${KERNELDIR}
         installkernel images-${basearch} ${kernel.path} ${KERNELDIR}/vmlinuz
         installinitrd images-${basearch} ${kernel.initrd.path} ${KERNELDIR}/initrd.img
 
-        ## install upgrader image
-        install ${kernel.upgrader.img} ${KERNELDIR}/upgrade.img
+        ## install upgrade image
+        install ${kernel.upgrade.img} ${KERNELDIR}/upgrade.img
         treeinfo images-${basearch} upgrade ${KERNELDIR}/upgrade.img
 
         ## create U-Boot wrapped images
diff --git a/share/ppc.tmpl b/share/ppc.tmpl
index 984f294d..4d0e1fca 100644
--- a/share/ppc.tmpl
+++ b/share/ppc.tmpl
@@ -66,8 +66,8 @@ install ${configdir}/magic ${BOOTDIR}
     installkernel images-${kernel.arch} ${kernel.path} ${KERNELDIR}/vmlinuz
     installinitrd images-${kernel.arch} ${kernel.initrd.path} ${KERNELDIR}/initrd.img
 
-    ## upgrader image
-    install ${kernel.upgrader.path} ${KERNELDIR}/upgrade.img
+    ## upgrade image
+    install ${kernel.upgrade.path} ${KERNELDIR}/upgrade.img
     treeinfo images-${kernel.arch} upgrade ${KERNELDIR}/upgrade.img
 
     ## install arch-specific bootloader config