The volume mount should be the same process no matter if it happens for the first time or subsequently