If an extension section exists the xml data in this section
is validated against the RelaxNG schema which must be part
of the xmlcatalog for the used extension namespace. If the
data validates the method get_extension_xml_data can be used
to access the etree parse result for each of the extension
configurations