The method target_supports_extended_attributes() checks if the
sync target directory supports extended filesystem attributes.
The method is called on sync_data() and will remove the -X / -A
options if provided. A warning message is issued to the caller
if the rsync option list has changed because of the underlaying
filesystem limitations
